部落格文章已自動移轉到WORDPRESS

部落格文章已自動移轉到WORDPRESS

但照片請連結  http://photos.live.com

相關檔案請連結  http://cid-ff290a0d6ba98ae5.skydrive.live.com/home.aspx

博物館專業之旅報名須知~重要訊息

各位會員您好：     由於社團法人台灣博物館專業協會 於99年9月25日在金門辦事處開會決議，   此次博物館專業之旅只走北京博物館之旅(11/1~11/6)， 請在二.參加行程中勾選北京線，   還有請在三、行程預估費用中的1.若須由協會代訂小三通來回 統一勾選金門6,860元    請您於99年9月30日前， 將報名費劃撥 到 劃撥帳號：31427706　戶名：徐純　   並回傳附件中的報名表                   社團法人台灣博物館專業協會金門辦事處 *********************************************** 社團法人台灣博物館專業協會金門辦事處 會址：金門縣金城鎮民權路140號 電話：0961132930 E-mail：gogo2629@yahoo.com.tw

 

博物館專業之旅行程說明

博物館專業之旅行程說明

一、            行程規劃

1.          北京博物館之旅（11/1-11/6，共六天）

日期	白天行程	晚上行程／住宿
11/1 (一)	上午飛北京 下午參觀首都博物館，與民族文化宮座談	宿竹園賓館（庭院式）
11/2 (二)	上午參觀故宮博物院 下午參觀北京中國美術館	參觀前門大街、天安門、什剎海 酒吧街、中南海文化街
11/3 (三)	新中國科技館、下午與館長館員交流座談	參觀奧運公園
11/4 (四)	搭乘城際列車至天津 參觀天津規劃展覽館及天津自然博物館	宿濱江萬麗酒店（位於市中心）
11/5 (五)	上午天津飛太原 山西博物院、晉祠博物院	宿康莊渡假村（四合院式）
11/6 (六)	天龍山石窟 下午太原飛上海	如果原計畫參加ICOM大會者請住宿於各自預定的旅館，以便參與ICOM年會之開幕式；其他人如需旅行社安排不在此旅遊費用之內

 

2.          四川博物館之旅（10/31-11/6，共七天）

日期	白天行程	晚上行程／住宿
10/31 (日)	上午廈門飛成都 下午參觀金沙遺址博物館 討論博物館與城市文化遺產主題	宿成都
11/1 (一)	上午參觀四川博物院 下午於四川博物院與李江濤主任進行講座	遊覽寬窄巷子（全國歷史文化街區示範點），宿成都
11/2 (二)	上午前往廣漢市 參觀三星堆博物館 中午與副館長朱亞榮座談 討論大遺址博物館的建設與當地社區的發展	晚上搭車回成都，宿成都
11/3 (三)	考察3000多年古老水利工程都江堰、遊覽道教名山青城山	宿成都
11/4 (四)	參觀大邑縣建川博物館群 與館長樊建川座談，討論私人博物館在大陸的發展與困境	晚上搭火車至重慶，宿重慶
11/5 (五)	參觀紅岩聯線 與厲華館長及各部門館員代表座談，討論博物館群的建設、博物館教育的擴展、博物館行銷及遺址古蹟的展覽等議題	宿重慶
11/6 (六)	上午參觀三峽博物館 下午搭機回上海	如果原計畫參加ICOM大會者，請住宿於各自預定的旅館，以便參與ICOM年會之開幕式；其他人若需旅行社安排則不在此旅遊費用之內

 

二、               行程說明：

特色：以博物館專業觀點出發，兼具在地與知性的深度之旅！徐純老師特別規劃兩條大陸博物館參訪路線，

委託台灣博物館專業協會協辦出團相關事宜。行程分為ICOM上海年會前6天（北京線）或7天（四川線）兩團。

在徐純老師與南越王墓博物館資深研究員傅文軍的引介之下，於參觀北京、四川各博物館期間，

邀請各館館長及資深館員與團隊成員進行至少兩次的座談，以深入了解大陸博物館的經營現況。

兩團所參觀之博物館各有不同的特色，詳情請參閱行程規劃表，其他相關訊息請至http://tamp2010.pixnet.net/blog查詢。

1.           時間：北京博物館之旅（11/1-11/6，共六天）；四川博物館之旅（10/31-11/6，共七天）；請選擇其一行程。

2.           費用：以下報名表羅列之費用包含大陸境內機票（北京線包括由廈門飛至北京、天津飛至太原、太原飛上海；

四川線包括廈門飛成都及重慶飛上海）、火車票（北京線是北京至天津的動車票；

四川線是成都至重慶的動車票）、巴士、博物館門票、導遊、用餐及飯店住宿費用。

但不包括個人由台灣其他各地至廈門的飛機票，也不包括由上海回台灣之機票、簽辦台胞證、海外旅遊保險等其他費用。

住宿方面，北京線與四川線之住宿分為3星級與4星級，2人一間，住宿飯店價格差異如報名表所列，請依個人需求選擇。

此外，大陸旅行社將於9/25日報實際機票折扣，多於或少於預估費用之10%則不退不補。

3.           航班：由於台灣直飛大陸北京/四川航班較少，也考量報名團員的出發地之不同，在價格與時間上難以統一預估，

因此委託台灣博物館專業協會金門辦事處協調兩線出發航班，以利從台灣或其他各地至廈門出發之團員，

經考量採取小三通方式最能縮短時間，價格更為經濟實惠。航班及票價相關資訊，請參閱附件。

4.           報名與繳費：

(1)          加入社團法人台灣博物館專業協會會員，可享優待價！網路立即下載會員報名表。

(2)          報名表格填妥後，請以傳真、郵寄或E-mail方式。

(3)          繳款方式：9/25前報名成功者，請於一周內（10/02為止）利用郵政劃撥完成繳費手續。9/25之後報名者，

以繳費日期為報名成功之依據。若9/25前報名而未於一周內繳費者以取消行程論。

 

郵政劃撥：劃撥帳號：31427706　戶名：徐純　

（請於劃撥單上註明繳交之費用項目，並將劃撥收據以傳真、或郵寄影本至郵政信箱、或掃描電子檔傳寄至：tamp2010@gmail.com。）

報名通訊地址：24499林口郵局第163號信箱　社團法人台灣博物館專業協會　收。

電話：03-3180160  傳真：03-3180550

 

社團法人台灣博物館專業協會部落格：http://tamp2010.pixnet.net/blog

 

 

9/17藏品安全與保存維護專業委員會專題演講-Steven Weintraub主講(前美國大都會博物館預防性文物保存專家)

藏品安全與保存維護專業委員會專題演講，歡迎踴躍參與！！

演講主題:Conserving Energy, Preserving Art: A fresh look at illumination, macroclimates and microclimates

                 (節能護文物:博物館照明.大環境. 微環境保存的新視野)

演講者:前美國大都會博物館預防性文物保存專家Steven Weintraub

時間: 99年9月17日(五)下午2:00-4:00

地點:國立故宮博物院圖書文獻館3樓善本討論室

欲參加的會員，敬請於9/14前以電子郵件回覆學會秘書處報名，謝謝您！ 

活動聯絡人：學會秘書處 鄭美蓉 meijung@npm.gov.tw

 

 報名表

姓名	本會個人/團體會員	服務單位	聯絡電話	電子郵件

ONLY $299 IF YOU REGISTER BY SEPT. 10 ！！！

AAM NEWS

Exclusively for AAM Members!
Get the Lowest Registration Rate for
the 2011 AAM Annual Meeting & MuseumExpo™ Houston, May 22-25
Only $299 if you register by Sept. 10. (Save $216 off the on-site member registration fee of $515.)

AAM members, register here.

Not a member? Join now.

 

 

Q: I want to register now and attend events (evening events, On-Site Insights, Tech Tutorials, luncheons,

     breakfasts and receptions),   can I add them at a later time?

A: Event registration will open in January 2011. If you have already registered for the meeting,

you will receive instructions by email for event registration once it becomes available.

 If you haven’t received instructions by mid-January, please contact AAM Registration

to discuss how to add events to your registration (registration@aam-us.org or 866-226-2150).

 

 

Q: What is the process to cancel a registration?

 

A: All cancellation requests must be submitted in writing

 (email to registration@aam-us.org or mail to:

Registration Coordinator, American Association of Museums, 1575 Eye St., Ste 400,Washington, DC 20005)

and will be processed within a week of receipt. Any refunds will be subject

 

 

Q: Can I transfer my registration if I can’t attend and a co-worker would like to take my place?

 

A: Yes. To transfer a registration, we must receive a copy of your registration form, a short letter  requesting the transfer,

and the completed registration form for the new attendee. Any additional event tickets will be subject to availability

 at the time of transfer. If the request is after the advance registration deadline (April 15th),

please bring your documentation with you to the registration counter in Houston where we will process the transfer on-site.

Any changes in tickets will need to be addressed at the Ticket Exchange counter.

 

 

DATES TO REMEMBER

 

Dates to Remember

 

September 2010    

Notification of receipt of proposal

 

Mid-October 2010       

AAM National Program Committee meets to review all proposals

November 30, 2010     

Notification of acceptance or rejection of proposals with feedback.

 

http://www.museumexpo.org/aam2011/public/Content.aspx?ID=571&sortMenu=107003

 

November 12, 2010   

Ad copy due for AAM Annual Meeting & MuseumExpo™ 2011 Advance Program.

 

January 2011
Advance Program mailed with January/Feburary Museum magazine.

 

February 1, 2011
DEADLINE for Final Program Exhibitor Descriptions

 

February 2011
Exhibitors receive service kits.

 

March 18, 2011
DEADLINE for AAM Annual Meeting & MuseumExpo™ 2011 Final Program advertising space reservation.

 

March 25, 2011
Ad copy due for AAM Annual Meeting & MuseumExpo™ 2011 Final Program.

 

May 21-22, 2011
Official set-up days for MuseumExpo™ 2011

 

May 22-25, 2011
MuseumExpo™ 2011!

http://www.museumexpo.org/aam2011/public/Content.aspx?ID=486&sortMenu=103004

 

 

The Spark-中文翻譯

火花：美國博物館協會的策略計畫

美國博物館協會激發出來的火花！

翻譯者：徐純（8/12/2010）

火花－美國博物館協會新的策略計畫－是有關在博物館領域、也是在你的專業協會美國博物館協會之內的轉型與點燃的改變。

 

由於這是在美國博物館協會104年的歷史上首次出現的、真正的策略性計畫，這項火花將指引我們，讓我們的工作針對我們會員、支持者、與其他組織成員的需要而更有反應，而且要成為全球博物館社群整體的主要資源。

 

這項火花也焦注於使美國博物館協會成為一個平穩而且可持續發展的組織，來證明你們的忠誠與支持美國博物館協會在目前與之後幾年中的價值觀。

 

這項火花是我們實踐對博物館領域所堅持的期待之主要步驟：透明化（transparency），說明清楚我們所堅持的，並將之公開呈現給所有的公眾來看；責信度（accountability），釐清我們，包括館員與董事會，都是這項計畫的作者與管理者；以及確實性（credibility），邀請每位—博物館的專業人員、選出的官員、捐贈者、媒體與公眾—以我們的行動來評判我們。

 

這項火花是所有美國博物館協會的董事會、職員與廣泛的友人，包括支持者與相關組織的一項集體的努力。在這份精簡的文件中，呈現出我們的任務、核心價值、未來的願景、以及實踐這項願景的目的與策略。這就是我們，也是我們的希望，要成為「21世紀博物館角色的重要倡導者。」

 

請仔細的閱讀、賞閱…並請加入我們，讓博物館的價值成為各地所倡導的要求！

 

我們的任務聲明

美國博物館協會的任務是透過領導能力、倡導、合作與服務來強化博物館。

 

我們的核心：引領我們行為的是信仰與價值觀

信仰

l      博物館可以強化社區。博物館是教育與激勵、豐富思想與精神、並且豐富生活。

l      博物館經驗的特色是在一個肯定的地點、由學術與知識的支持，並與真實物件的接觸而得到主要的學習經驗。

l      合作在推進博物館領域是很重要的。美國博物館協會是透過與公眾、博物館、社區與其他組織的關係做連結的合作。

l      我們的力量是依靠著我們廣泛的公眾與我們所代表的博物館之間的多元性。

l      美國博物館協會支持積極的參與於全球社區，並將國際視野涵括於其核心任務中。

 

價值觀

整合性

在所有我們可以做到的，都以誠實與有倫理的行為為貴。我們對我們的決定與行動都會負起有責信與有反應的責任。

公開性

在我們的運作中，我們的受委託是透明化的，而且對我們的努力與活動都完全真誠的做溝通。

勇氣

我們以被視為積極的態度、批判的價值觀、緊密的接受與冒險的勇氣來努力於執行正確的事物。

無排他性

我們尋求並包容參與、思維與行動的多元性。

創造性

我們會預見什麼是可能的，我們鼓勵革新、容忍意義不明確的、並瞭解失敗的冒險是導致創造的過程。

最佳狀況

我們認為所做的與如何做的最高品質才是最有價值的。

 

我們的未來：願景的說明

我們要贏得21世紀博物館最重要的角色。

 

我們的計畫：目的與策略

目的一：最佳狀況

讓整個博物館界發展出最佳狀況清楚的層次定義，而且要得到公眾的認可。

策略：

l      為博物館創造認同的層次

l      與其他博物館相關的協會與他們現有的標準來檢視、更新並精緻化博物館的標準。

l      與博物館領域以及一般公眾在博物館的標準上做溝通。

l      在標準的活動中探索並擴充其特點的參與方式。

l      透過專業訓練來提升最佳狀況的標準。

目的二：倡導

提升博物館的價值觀。

策略：

l      以博物館之名執行州範圍與全國性的倡導。

l      創造並履行一項完全公開的競爭，以便溝通所有博物館的價值。

l      提供給博物館界指引，以利在地區與地方層次上執行倡導博物館的價值。

 

目的三：可持續性

建立一項財務上穩定與可持續的協會，以便提供在博物館領域中最可能的良好服務與領導能力。

策略：

l      發展並履行一項目的導向的會員制策略計畫，包括潛在的公眾與國際的會員制。

l      發展並履行一項目的導向的策略性發展計畫。

l      發展、深化與多元性的事業機會。

l      強化美國博物館協會的招牌。

目的四：結盟

以我們的策略計畫、願景、價值觀與信仰，來結合內外部的資源、文化與結構。

策略：

l      檢視並調整美國博物館協會內部的結構。

l      檢視並調整美國博物館協會與相關的協會以及有利益的團體合作，來運作資源、有目的性的活動與啟動。

l      在博物館領域之內外，檢視並改善美國博物館協會與相關的團體及合作伙伴之合作關係。

l      盡我們可能做到的去創造並履行一項有國際觀點與最大化國際參與的計畫。

l      在美國博物館協會工作的所有領域中，創造並履行一項包括多元化的計畫。

l      確保這項策略計畫的所有元素都包括了評估、評量與責信度。